在日韓国人の帰化申請に特化し、数多くの実績・経験を持つため、在日韓国人の帰化申請については、知らないことがないと自負しております。

在日韓国人の方で帰化申請をお考えの方は、一度お電話くださいませ！

お電話一本いただければ、在日韓国人の帰化申請のことであれば”ほぼほぼ即答”で確認したいこと！不安なこと！帰化許可の可能性をお伝えすることができます。

また、帰化申請 東大阪サポートセンターでは、お電話・ご面談にかかわらず”たっぷりと時間を使って”お話しをお伺いするため、お時間を気にすることなく、お気兼ねなく、お気が済むまでとことんご相談くださいませ！

帰化申請 東大阪サポートセンターでは、特別永住者証明書または在留カードの裏表のコピーと委任状へのご署名・ご捺印のみで韓国戸籍の取得から翻訳までフルサポート致します！

もちろん、韓国語から日本語への翻訳も可能です！

韓国領事館で韓国戸籍を取得すると、とんでもない枚数となることもありますが、”実は”同じような戸籍が何枚も発行されることも多々あります。

翻訳ができる"帰化申請 東大阪サポートセンター”なら、必要な戸籍のみを選んで翻訳することが可能です。

帰化申請 東大阪サポートセンターは、帰化申請に必要な韓国戸籍の翻訳は最小限に努めます！

また、韓国領事館への申告書類などは、韓国語での提出となるため、日本の戸籍謄本や住民票を韓国語とする必要があります。

帰化申請 東大阪サポートセンターでは、日本の官公署・市区役所へ提出するための韓国書類を韓国語から日本語へ翻訳可能！

韓国領事館へ提出するための日本の書類を、日本語から韓国語へと双方の翻訳に対応しております。

帰化申請に必要な除籍謄本は、大阪府内の法務局以外では、母の出生年度までさかのぼる除籍謄本をもとめる法務局があります。

その場合、莫大な枚数の除籍謄本となる覚悟が必要となります。

現在の証明書は、個人を単位とした「基本・家族・婚姻」関係が証明されるため、確認しやすく枚数も少ないです。

ところが、除籍謄本は戸主単位としたものであるため、家族のみの除籍謄本もあれば、あらゆる親族がつらなっている除籍謄本もあります。

叔父・叔母・孫・ひ孫・従兄弟（いとこ）だけでなく、その他の親族もつらなっていることもあるため、一部の除籍謄本が30枚から40枚にも及ぶこともあります。

また、分家（戸籍から別れる）・転籍（本籍地の変更）等があれば、すべて追っていく必要があるため、多い人では除籍謄本だけで100枚を超えることもあります。

尚、基本証明書などと同じく、すべての除籍謄本の翻訳が必要となります。

ただでさえ膨大である帰化申請書類を、更にわずらわしいものとしているのが除籍謄本とも言っても過言ではありません。

二重国籍のような方がおられます！

死亡申告と同様、韓国領事館への”国籍喪失届”も帰化申請の添付書類である韓国の戸籍”証明書”を取得する際に、問題が発覚することが稀にあります。

例えば、兄が帰化許可により日本国籍となった5年後に、弟が帰化申請をするといった場合などに発覚します。

韓国戸籍”証明書”から除籍された場合、名前の横に”国籍喪失”

証明書の右上に”閉鎖”という文言が記載されることにより、初めて韓国戸籍から除籍されることになります。

しかしながら、帰化許可となってから、5年経過しても”、国籍喪失””閉鎖”という文言が記載されず、実体上、日本人となったにもかかわらず、書類上、日本の戸籍・韓国戸籍の両方に籍をもつ、”二重国籍”状態の方がおられるのです。

通常定期的に、日本の法務省から韓国の法務部長官に、”日本国籍に帰化した人”を報告されることにより、韓国の法務部長官が”職権”により国籍喪失”をしてくれる場合があります。

したがって、日本国籍への帰化許可後、何もせずとも韓国戸籍から除籍されることもよくあります。

しかしながら、上記のような職権による除籍が、必ずしてもらえるものでもありません。

そのような理由で、国籍喪失届をしていないのもかかわらず、韓国戸籍から”除籍される人””されない人”が存在することになるのです。

実は、韓国の法律では、日本国籍に帰化し韓国籍を喪失した人は、韓国領事館を通じて国籍喪失届をする義務があるとしています。

せっかく日本国籍を取得なされたのです。

面倒ですが、韓国領事館に”国籍喪失届”をすれば、必ず除籍されます。

うやむやは解消されますので、国籍喪失届をしていただくことをおススメします。

国籍喪失届と国籍離脱届はまったく異なります！

死亡申告・国籍喪失届と同様、韓国領事館への”国籍離脱届”も帰化申請の添付書類である韓国の戸籍”証明書”を取得する際に、問題が発覚することが稀にあります。

例えば、日本人の夫を持つ韓国人の妻が、日本籍へ帰化申請する場合。

その夫婦の子が、日本の戸籍・韓国の戸籍”証明書”の両方に名前が載っていれば、その子は、韓国領事館への国籍離脱届が必要となります。

韓国人の妻が帰化許可となり、日本籍へと帰化したとしても、その子が自動的に韓国籍を除籍されることはありません。

韓国領事館に”国籍離脱届”を出さなければ、二重国籍のままです。

このような感じで、子の”国籍離脱問題”が発覚します。

やっかいのことに、この国籍離脱届には期限があります。

男の子であれば、18歳になる年の3月31日まで。

女の子であれば、20歳になる年から2年以内です。

帰化申請 東大阪サポートセンターにご依頼いただいたお客様には、”帰化申請”だけでなく、国籍離脱届等のあらゆる問題を事前に把握することにより、さまざまな問題解決をさせていただいております。

在日韓国人の相続手続きをフルサポート！

帰化申請書の作成は、もちろんの事

韓国領事館・市区役所・税務署・府税事務所等への必要書類の収集も、もちろんの事

法務局への事前相談・書類のチェックから、お客様の帰化申請の同行まで！

お客様が、少しでも”気持ち良く”スムーズに帰化申請していただくよう”全力投球”いたします！