帰化申請 東大阪サポートセンターでは、韓国戸籍の取得はもちろんのこと、日本語への翻訳も可能です！

従いまして、韓国人の帰化申請の添付書類となる韓国戸籍が、

とんでもない枚数となることもありますが、”実は”中には不要な戸籍も結構でてくることもございます。

翻訳ができる"帰化申請 東大阪サポートセンター”では、必要な戸籍のみを選んで翻訳することが可能です。

従いまして、帰化申請に必要な最小限の翻訳に努めます！

また、韓国領事館への届出書類は、韓国語での提出となるため、日本の戸籍謄本や住民票を韓国語とする必要があります。

帰化申請 東大阪サポートセンターでは、日本の官公署・市区役所へ提出するための韓国書類を韓国語から日本語へ。

韓国領事館へ提出するための日本の書類を、日本語から韓国語へと双方の翻訳に対応しております。

死亡申告と同様、韓国領事館への”国籍離脱届”も帰化申請の添付書類である韓国の戸籍”証明書”を取得する際に、問題が発覚することが稀にあります。

例えば、日本人の夫を持つ韓国人の妻が、日本籍へ帰化申請する場合。

その夫婦の子が、日本の戸籍・韓国の戸籍”証明書”の両方に名前が載っていれば、その子は、韓国領事館への国籍離脱届が必要となります。

韓国人の妻が帰化許可となり、日本籍へと帰化したとしても、その子が自動的に韓国籍を除籍されることはありません。

韓国領事館に”国籍離脱届”を出さなければ、二重国籍のままです。

このような感じで、子の”国籍離脱問題”が発覚します。

やっかいのことに、この国籍離脱届には期限があります。

男の子であれば、18歳になる年の3月31日まで。

女の子であれば、20歳になる年から2年以内です。

帰化申請 東大阪サポートセンターにご依頼いただいたお客様には、”帰化申請”だけでなく、国籍離脱届等のあらゆる問題を事前に把握することにより、さまざまな問題解決をさせていただいております。